Once you have configured a JDBC datasource, here you can map a remote table or view to a local index name. This is called a "virtual index".

Virtual indices can be added and linked in the Siren data model exactly like native ones in the Data Model screen.